ВАНДЫШЕВА (ХИРИ) Айно Ивановна, 1924 г.р., урож. д. Б. Кузнецы Ломоносовского р-на Лен. обл. На основании ПВС ЛФ № 00713 выселена на спецпоселение в Булунский р-н Якутской АССР. Осв. от спецпоселения в 1954 г. Реаб. 8.07.96 г. МВД РС (Я).

Мать: ХИРИ Мария Васильевна, 1900 г.р., отец: ХИРИ Иван, брат: ХИРИ Альберт Иванович, 1928 г.р. и ХИРИ Емельян (Эмиль) Иванович, 1926 г.р.

В дороге умер отец семейства Иван (отчества не знаю). Там Айно Ивановна вышла замуж и сменила фамилию. Здесь родились двое детей - сын и дочь. Затем ее с семьей перебросило в Красноярский край, село Атаманово, где в 1953 родился еще один сын. Статью сняли в 1954 году и семья переехала в село Масельское под Медвежьегорском (Карелия). Здесь родился младший из сыновей. В 1969 всей семьей переехали в родной Ломоносовский район, в пос. Гостилицы, где ее муж нашел работу.

Vandyševa (Hiiri) Aino Johanneksen tytär (Ivanovna), syntynyt v.1924. Syntymäpaikka: Leningradin alueen Lomonosovon piirin Seppälänmättään kylässä. Karkotettu v.1942 Leningradin rintaman Sotaneuvoston 9.03.1942 päivätyn Päätöksen N00713 perusteella Jakutian ASNT:n Bulunskin piiriin. Vapautui karkotuksesta v.1954. Rehabilitoitu Jakutian Sisäasiainministeriön (MVD:n) 8.07.1996 päivätyllä päätöksellä. Muistokirja: Jakutia.