КОСКИНЕН Карл Матвеевич (Матфеевич), род. 16.06.1875 (1879) г. в п. Холлола, Финляндия. В Финляндии был волостным старшиной, служил в Губернском страховом агентстве агентом и адвокатом. В сентябре (октябре) 1923 г. переехал на жительство в СССР. В мае (августе) 1924 г. к нему переселилась семья: жена Хильма Генриховна и дети: дочь Кюллики (по мужу - Вестерлунд, умерла в Финляндии в 1970-х гг.), дочь Айникки (по мужу - Наулапя, умерла в Хельсинки в начале 2000-х гг.), дочь Хилка (связь потеряна в 1960-е гг., до этого жила в Казахстане), сын Калерво, 1909 г.р. (осужден в 1939, умер в 1947 в п.Рябинино Пермского края). Карл Матвеевич (Матфеевич был б/п, работал столяром на лесопункте Табой порог. Прож. в д. Табой порог Медвежьегорского р-на. Арест. 21.11.33 г. Осуж. на срок 10 лет. Впоследствии осуж. Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР от 7.01.38 г. по ст. 58-6 УК РСФСР. Расстр. 20.01.38 г. на ст. Медвежья Гора (Сандармох). Реаб. 24.06.58 г. Военным трибуналом СВО.

Koskinen Kaarle (Karl) Matteuksen poika (Matveevič), syntynyt v. 1879. Syntymäpaikka: Suomi, suomalainen, puolueeton. Asui Karhumäen piirin Taboi porog kylässä, metsätyöläinen. Tuomittu 7.01.1938 Sisäasiain kansankomissariaatin ja SNTL:n Syyttäjäviraston komission päätöksellä VSFNT:n rikoslain 58 6 pykälän mukaan korkeimpaan rangaistukseen. Teloitettu 20.01.1938 Karhumäellä (Sandarmoh). Rehabilitoitu 24.06.1958 Pohjoisen sotilaspiirin Sotatuomioistuimen päätöksellä. Muistokirja: Karjala.