КОРПЕЛАЙНЕН (КАР(КОР)БЕЛАЙНЕН) Микко (Михаил) Михайлович, 1873 г.р., урож. Царскосельского у. Петербургской губ. Из крестьян. До 1917 г. занимался сельским хозяйством, в 1920-е годы служил пастором в Молосковицах, Колпанах и Мартышкино. С 23.12.23 г. – член правления Ингерманландского религиозного общества в д. Перякюля Гатчинского у., с 3.27 г. – кандидат в члены Ингерманландского Высшего Церковного Совета. В 1929–1930 гг. занимался сельским хозяйством в д. Ванга-Ленн Лен. обл. В 1932–1935 гг. – пастор Молосковицкой и Мартышкинской церквей, член финской консистории в 1931–1935 гг. В 1935 г. Арест. и выслан из Лен. обл. за Урал.

Korpelainen (Karbelainen) Mikael (Mikko) (Mihail) Mikaelin poika (Mihailovič), syntynyt v.1873. Syntymäpaikka: Sankt-Peterburgin kuvernementin Tsarskoselskin kihlakunnan Vanhanmyllyn kylä, talonpoikaisperheestä, suomalainen. Vuoteen 1917 harjoitti maataloutta, 1920-luvulla toimi pastorina Kolppanassa, Tyrössä ja Moloskovitsassa. 23.12.1923 alkaen kuului Hatsinan piirin Peräkylän uskonnollisen yhdistyksen johtokuntaan. Vuosina 1929-1930 harjoitti maataloutta. Vuoden 1927 maaliskuusta alkaen oli ehdokkaana Inkerin luterilaisen kirkon Konsistoriin. Konsistorin jäsenenä oli vv. 1931-1935. Vuosina 1932-1935 toimi pastorina Tyrössä ja Moloskovitsassa. Vangittu v.1935 ja karkotettu Uralin taakse. Tiedot: Sankt-Peterburgin ja Leningradin alueen Sisäasiain hallinnon (FSB) arkistosta.