Сказки и былины Тимофея Ефимовича Туруева
Описание книги
Крестьянин Тимофей Ефимович Туруев (1877–1953) был необычным для карельской глубинки сказителем. Будучи карелом по национальности, он одновременно довольно хорошо говорил как на карельском, так и на русском языках, а также владел как карельской, так и русской фольклорными традициями. Усвоив русские былины по преимуществу из книжных источников, он умело переводил их на родной карельский язык. Всего в репертуаре у сказителя более 30 былин на различные сюжеты, выявленных в рукописных и аудиоколлекциях в различных вариантах как русском, так и на карельском языках. Кроме того, он был автором многочисленных новин, песен на советскую тематику, среди которых произведения о вождях, военных действиях, о московском метро, о праздновании Первомая.
Издательство: Остров

