Октябрь 6th, 2019 Автор ap Рубрики: Статьи / Artikkelit

Сначала была проволока. Колючая… Бараки, охрана, вышки, лай собак. Так порой встречали приехавших в 1949 году в Карелию финнов-ингерманландцев. Не знаю, какие мысли возникали у вновь прибывших, которым обещали в Карелии новую жизнь и работу. Наверно, в первый момент им было не по себе, ведь сколько уже было гонений и скитаний: в годы войны с родных мест принудительным порядком в Эстонию, потом в Финляндию, потом снова в СССР.

Обещали вернуть в родные места, а вагоны закрыли накрепко и увезли кого куда, кого в Ярославскую область, кого в Псковскую, кого в Новгородскую. Только не в Ленинградскую, только не домой. Были причины не доверять обещаниям. А тут вдруг в 1949 году по всей стране кликнули клич – звали финнов на работу в Карело-Финскую ССР, в основном в лесную промышленность. Г.Н. Куприянов, бывший тогда во главе республики, мечтал, чтобы титульная нация в Карелии в процентном отношении достигла половины населения.

Подробнее…

Август 4th, 2019 Автор ap Рубрики: Новости / Uutiset

27 июля на кладбище в Гакково на Кургальском полуострове прошло традиционное богослужение в память о местных жителях, ингерманландских финнах и ижорах, павших жертвами репрессий.
К обелиску с именами репрессированных были возложены цветы.  Богослужение провел епископ Евангелическо-лютеранской Церкви Ингрии Аарре Кугаппи.  Духовные песнопения исполнил хор лютеранской Александровской церкви из Нарвы.

 

Перед собравшимся выступил житель деревни Кирьямо Ааво Йоутси, рассказавший о нелегкой судьбе своей семьи, изгнанной из родных мест и вернувшейся после смерти Сталина.

Подробнее…

Август 4th, 2019 Автор ap Рубрики: Газеты / lehden numerot
Июль 14th, 2019 Автор ap Рубрики: Статьи / Artikkelit

Дедушка

Хочу рассказать о моем дедушке и его брате, людях, искренне веривших в идеи революции и принявших в ней активное участие.

Мой дедушка Саволайнен Абрам Семёнович родился 24.11.1888, бабушка Саволайнен / Kjamjara / Мария Ивановна родилась 10.05.1889 г.

На фотографии они у Шпаньковской церкви в день свадьбы 4 июня 1908 года. Водку дед не пил , иногда только столовую ложку в лечебных целях, а на свадьбе перед молодыми стояли кружки с молоком.

В Первую Мировую Войну дедушка служил в Лейб-гвардии Кегсгольмском полку. Участвовал в кровопролитных боях на реке Стоход. Из двухсот человек в роте у них осталось тридцать человек . В полку было много сторонников большевиков и при выводе полка в Петербург, части полка приняли участие в Октябрьской революции и в поддержке большевиков в промежутке между февралём и октябрём.

Дедушкино письмо мне в армию . Я служил в 1964 -1967 годах под Киевом в Узине на крупнейшей базе стратегической авиации СССР Дедушка умер в январе 1967 года . Меня не отпустили на похороны , хотя письмо относили в политотдел дивизии . Там сказали — дед замечательный , но товарищ рядовой уже был в отпуске за три года. Подробнее…

Июнь 29th, 2019 Автор ap Рубрики: Новости / Uutiset

В субботу 29 июня ингерманландские финны встретили свой любимый праздник.  В живописном уголке поселка Сиверская (Гатчинский район Ленобласти) на берегу реки Оредеж собрались около 3 тысяч человек.  По давней традиции праздник начался с исполнения  гимна ингерманландских финнов «Nouse, Inkeri!»
Cобравшихся приветствовал председатель общества ингерманландских финнов Роман Пелли.  С  эстрады прозвучали песни в исполнении знакомых всех фольклорных коллективов — Talomerkit, Inkeri, Kotikontu, Taivas, Inkeri и другие.  Ингерманландскую народную песню прекрасно исполнила Ирма Пеннонен.
Подробнее…

Май 19th, 2019 Автор ap Рубрики: Аудио-видео / Au-Video
Май 7th, 2019 Автор ap Рубрики: Статьи / Artikkelit

Дмитрий Икко

В боях на территории Карело-Финской ССР (ныне – Республика Карелия) отличился 126-й стрелковый полк, входивший в состав 71-й стрелковой дивизии, значительную часть командиров и бойцов которой составляли ингерманландские финны. Командиром полка был майор Вальтер Иванович Валли. Полк, в частности, отличился в боях под Медвежегорском петом 1941 года. Мы приводим список  ингерманландских финнов, служивших в 126 стрелковом полку, 71 стрелковой дивизии и павших в первых боях Великой Отечественной войны в июле 1941-го года в Карелии.
(Имена, фамилии и наименования населенных пунктов приведены как в документе)
Подробнее…

Май 5th, 2019 Автор ap Рубрики: Runous / Поэзия

Toksovan mäet ja Kaukolan kukkulat
lapsuuden muistoissa
jyrkät taivaaseen nousevat rinteet.
Taas sain ne nähdä —
Hepojärven ja Pitkäveitsen sinen,
satavuotiset kuuset ja pähkinapuut.
Подробнее…

Май 5th, 2019 Автор ap Рубрики: Статьи / Artikkelit

Тикиляйнен (Тикеляйнен) Петр Абрамович — командир отделения 52-го стрелкового полка 71-й стрелковой дивизии 7-й армии Северо-Западного фронта, младший сержант. Единственный из ингерманландских финнов, удостоенный звания Героя Советского Союза.

В Красную Армию призван в 1939 году. В составе войск Ленинградского военного округа участвовал в Советско-финляндской войне 1939-40 годов.

На фронте в Великой Отечественной войне с 22 июня 1941 года. 52-й стрелковый полк, где служил Петр Тикиляйнен, после упорных оборонительных боев у деревни Корписелькя по приказу командования отошел на юго-восток и к середине июля создал устойчивую оборону на восточном берегу озера Толвоярви.
Подробнее…

Май 5th, 2019 Автор ap Рубрики: Новости / Uutiset

Inna Nippolainen

20.maaliskuuta Kolpinossa sijaitsevassa Isoran tehtaan museossa avattiin valokuvanäyttely ”Tutut kasvot – piilottettu historia”. Olga Uimosen ja Susanna Parkkisen luoma näyttely koostuu 15 inkeriläisnaisten muotokuvasta ja muotokuvia täydentävistä infotauluista. Meidän aikalaisemme on kuvattu heidän itse tekemissään kansallispuvuissa ja näin tutuissa kasvoissa ilmestyy uusia piirteitä, joissa on paljon itsetuntoa, sisua ja yhteyttä omaan sukuun.  Kolpinossa on muuten ollut vahva suomalainen tausta — ennen vanhaa sen lähistöllä oli kaksi inkerinsuomalaista kylää — Mokkola ja Lankila.
Подробнее…

« Предыдущие записиСледующие записи »