Гйоль переиздала книгу: «ФИННЫ-ИНГЕРМАНЛАНДЦЫ В КОГТЯХ ГПУ»
Сборник писем сосланных. 2-е изд.
Эта книга — документальное свидетельство геноцида ингерманландских финнов в СССР.
СБОРНИК ПИСЕМ СОСЛАННЫХ ФИННОВ, ОПУБЛИКОВАЛ ПО ПОРУЧЕНИЮ СОЮЗА ФИННОВ-ИНГЕРМАНЛАНЦЕВ КАРЛО КУРКО
Перевод книги вышедшей в 1943 году в Финляндии, в книге напечатаны письма сосланных жителей-финнов, в основном Ленинградской области, полученные от высланных немцами финнов в Финляндию. Перевод Паули Ринне.
Уважаемые коллеги!
Издательства «ОСТРОВ « и «Гйоль» приглашают вас посетить Новогодний Книжный салон, который будет проходить с 14 по 17 декабря в Выставочном Центре «ARTPLAY», Красногвардейская площадь, д. № 3.
На нашем стенде вы сможете приобрести по издательским ценам наши новинки:
1) П.В. Крылов. Четыре века шведского Выборга
2) Блокада глазами очевидцев. Книга седьмая
а также другие наши книги
Наш стенд № 121
В искусных руках нашего земляка, Александра Гуринова, оживают восхитительные резные композиции из дерева с финно — угорскими мотивами и символикой. Этот вид творчества очень близок нашему мастеру, поскольку сам он имеет финские корни. Александра всегда интересовали история и культура малых коренных народов, таких как водь, ижора и др.
Каждое творение этого художника — фантастический шедевр, в котором воплощены его раздумья о предках, душа , и вложен большой кропотливый труд. И это не единственный талант героя нашего рассказа. Александр пишет стихи и не так давно выпустил свой первый сборник, но это уже совсем другая история, о которой мы расскажем несколько позже.
Подробнее…
Inkeriläinen hiljainen sankari ja heimoveteraanien uupumaton auttaja Albert Kirjanen siirtyi tuonilmaisiin 12.11.2019. Albert oli sairastellut jo pitkään, mutta vielä paria päivää ennen kuolemaansa hän osallistui Inkeri-tilaisuuteen Karjalatalolla.
Albert syntyi. 9.5.1936 Tehvinässä. Hän oli yksi Inkerin liiton peruskirjan allekirjoittajista vuonna 1988.
Подробнее…
Он победил во втором туре выборов, набрав 48 голосов. 27 голосов набрал, викарий Церкви и пробст Поволжского пробства, Олав Паньчу. Иван Лаптев родился в 1979 году.
В настоящее время он является директором Богословского института Церкви Ингрии в Колтушах, настоятелем прихода Губаницы и пастором прихода Колтуши.
Всего было четыре кандидата, но в первом туре ни один из кандидатов не получил более половины поданных голосов.Иван Хуттер пробст Санкт-Петербургского пробства, и Михаил Иванов, главный секретарь церкви, также были кандидатами на избрание епископа.
Поскольку ни один из кандидатов не получил более половины голосов, поданных в первом туре, Лаптев и Паньчу, набравшие наибольшее количество голосов, пошли во второй тур.
Интервью с кандидатом в епископы пастором Иваном Лаптевым, ректором Теологического института
Сначала была проволока. Колючая… Бараки, охрана, вышки, лай собак. Так порой встречали приехавших в 1949 году в Карелию финнов-ингерманландцев. Не знаю, какие мысли возникали у вновь прибывших, которым обещали в Карелии новую жизнь и работу. Наверно, в первый момент им было не по себе, ведь сколько уже было гонений и скитаний: в годы войны с родных мест принудительным порядком в Эстонию, потом в Финляндию, потом снова в СССР.
Обещали вернуть в родные места, а вагоны закрыли накрепко и увезли кого куда, кого в Ярославскую область, кого в Псковскую, кого в Новгородскую. Только не в Ленинградскую, только не домой. Были причины не доверять обещаниям. А тут вдруг в 1949 году по всей стране кликнули клич – звали финнов на работу в Карело-Финскую ССР, в основном в лесную промышленность. Г.Н. Куприянов, бывший тогда во главе республики, мечтал, чтобы титульная нация в Карелии в процентном отношении достигла половины населения.
27 июля на кладбище в Гакково на Кургальском полуострове прошло традиционное богослужение в память о местных жителях, ингерманландских финнах и ижорах, павших жертвами репрессий.
К обелиску с именами репрессированных были возложены цветы. Богослужение провел епископ Евангелическо-лютеранской Церкви Ингрии Аарре Кугаппи. Духовные песнопения исполнил хор лютеранской Александровской церкви из Нарвы.
Перед собравшимся выступил житель деревни Кирьямо Ааво Йоутси, рассказавший о нелегкой судьбе своей семьи, изгнанной из родных мест и вернувшейся после смерти Сталина.
Дедушка
Хочу рассказать о моем дедушке и его брате, людях, искренне веривших в идеи революции и принявших в ней активное участие.
Мой дедушка Саволайнен Абрам Семёнович родился 24.11.1888, бабушка Саволайнен / Kjamjara / Мария Ивановна родилась 10.05.1889 г.
На фотографии они у Шпаньковской церкви в день свадьбы 4 июня 1908 года. Водку дед не пил , иногда только столовую ложку в лечебных целях, а на свадьбе перед молодыми стояли кружки с молоком.
В Первую Мировую Войну дедушка служил в Лейб-гвардии Кегсгольмском полку. Участвовал в кровопролитных боях на реке Стоход. Из двухсот человек в роте у них осталось тридцать человек . В полку было много сторонников большевиков и при выводе полка в Петербург, части полка приняли участие в Октябрьской революции и в поддержке большевиков в промежутке между февралём и октябрём.
Дедушкино письмо мне в армию . Я служил в 1964 -1967 годах под Киевом в Узине на крупнейшей базе стратегической авиации СССР Дедушка умер в январе 1967 года . Меня не отпустили на похороны , хотя письмо относили в политотдел дивизии . Там сказали — дед замечательный , но товарищ рядовой уже был в отпуске за три года. Подробнее…
В субботу 29 июня ингерманландские финны встретили свой любимый праздник. В живописном уголке поселка Сиверская (Гатчинский район Ленобласти) на берегу реки Оредеж собрались около 3 тысяч человек. По давней традиции праздник начался с исполнения гимна ингерманландских финнов «Nouse, Inkeri!»
Cобравшихся приветствовал председатель общества ингерманландских финнов Роман Пелли. С эстрады прозвучали песни в исполнении знакомых всех фольклорных коллективов — Talomerkit, Inkeri, Kotikontu, Taivas, Inkeri и другие. Ингерманландскую народную песню прекрасно исполнила Ирма Пеннонен.
Подробнее…