Уважаемые коллеги!
По независимым от нас причинам мы вынуждены сменить место проведения наших мероприятий. Теперь они будут проходить в библиотеке им. Лермонтова на Литейном проспекте, 17–19.
Пока нам выделены субботы:
22 февраля. Презентация серии книг «Блокада глазами очевидцев». По просьбе дирекции библиотеки.
22 марта. Презентация серии книг Д. Козуненко. Позиционная война на Карельском перешейке. 1941, 1942.
26 апреля. Презентация книги Л.И. Амирханова Санкт-Петербургский Речной яхт-клуб. Хроника, события, люди.
В летнее время библиотека по выходным работать не будет, поэтому нам выделят какие-то будние дни.
Как сложится наша работа в сентябре, пока говорить рано.
О всех новостях вы сможете узнать на нашем сайте или на сайте библиотеки им. Лермонтова

Сегодня на 81 году жизни, умер Якуб Лапатка (1944-2024)!
Лучший переводчик, с кем мне приходилось работать. Его чудесные переводы Юхани Конкка, Петера фон Кёппена и многие другие книги, выходившие в издательстве Гйоль, были выполнены на чудесном русском языке! А, несколько переводов ждёт ещё своего времени и будет издана. Мы потеряли настоящего друга!
У Якуба, в нашем издательстве, были выпущены мемуары: «ЖИТИЕ… БЫТИЕ… И ВСЕ… ОСТАЛЬНОЕ»

10 декабря 2024 года
Детская библиотека истории и культуры Петербурга на ул. Марата, 72
проведет вечер, посвященный 80-летию библиотеки А. Аалто в Выборге
Это самая знаменитая библиотека в Ленинградской области. Она располагается в здании, построенном по проекту финского архитектора Алвара Аалто в стиле функционализма
Городская библиотека Выборга начала свою работу в 1935 году, но после двух жестоких войн 7 ноября 1944 года началась новая жизнь библиотеки
14 ноября 2024 года в библиотеке А. Аалто прошла конференция «Город и библиотека: прошлое, настоящее, будущее»
В работе конференции принимал участие историк и литератор Л.И. Амирханов
Он расскажет участникам мероприятия об архитекторе А. Аалто, об истории библиотеки и о ее работе в современных условиях
Участникимероприятия могут ознакомиться с книгами о Выборге, выпущенными издательствами «ОСТРОВ» и «Гйоль»
Начало в 18.00
Вход свободный
12 ноября 2024 года
издательства «ОСТРОВ» и «Гйоль» в Детской библиотеке истории
и культуры Петербурга
на ул. Марата, 72
представят новую книгу
«Евангелическо-лютеранский Скворицкий приход. 400 лет»
На презентации авторы книги Павел Крылов, настоятель прихода, пробст, кандидат исторических наук, и Марина Каупонен, архитектор, куратор виртуального проекта в сети vk «Музея ингерманландских финнов», расскажут об истории лютеранского прихода Skuoritsa (Скворицы) на территории Ингерманландии, расскажут о создании музее в Скворицах (д. Петрово) и покажут уникальные фотографии
Ольга Матвеева, создатель проекта «Маршрутом Самули Паулахарью», созданного на основе книги «Ингерманландия глазами Самули Паулахарью», покажет фильм об этой экспедиции по Ингерманландии.
Кроме того, можно будет ознакомиться с другими книгами по истории Ингерманландии, ингерманландских финнов и Карельского перешейка.
Участники мероприятия смогут осмотреть интерьеры библиотеки (бывший дом Бажанова) с уникальными каминами
Начало в 18.00. Вход свободный
10 сентября 2024 года в 18.00
издательства «ОСТРОВ» и «Гйоль» представят свою новую книгу в Детской библиотеке истории и культуры Петербурга
на ул. Марата, 72

История ингерманландских финнов
Издание третье, исправленное
Книга рассказывает о непростой судьбе ингерманландских финнов, населявших когда-то Санкт-Петербургскую губернию и пострадавших в годы сталинских репрессий
Эта книга написана группой финских историков и опубликована в Финляндии в 1969-м году.
В 1990-х известный историк и полиглот Д.И. Орехов перевел эту книгу на русский язык, но первое издание на русском языке состоялось только в 2012-м году.
Участники мероприятия смогут осмотреть интерьеры библиотеки (бывший дом Бажанова) с уникальными каминами
Начало в 18.00. Вход свободный
Пюккенену Андрею Юрьевичу,
издательствам «Гйоль» и «Остров»
Здравствуйте !
С большим возмущением и разочарованием сообщаю вам, что в газете «Инкери» №1 (092) за 2023 г., книгах 2023 г. издательств «Гйоль» и «Остров» обнаружена недостоверная (ложная) информация касательно здания вокзала железнодорожной станции Токсово (Токсовского вокзала).
Факты реальной действительности, имеющие многочисленные подтверждения.
С период с позднего вечера 23.04.2021 г. до 12ч.47мин. 24.04.2021 г. с применением тяжелой техники было снесено ценное историческое здание Токсовского вокзала (1916-17 г.п.). Ускоренный снос исторического здания произведен подрядчиком ОАО «РЖД» в процессе судебного обжалования отказа Комитета по культуре ЛО во включении вокзала в перечень выявленных объектов культурного наследия и накануне народного схода жителей поселка Токсово в защиту вокзала.
Юханнус 2024, летний праздник ингерманландских финнов состоится 23 июня, начало мероприятия 13:00.
Адрес: Гатчинский район, п. Сиверский Комсомольский проспект 2. Лялин луг.
Tervetuloa! Добро пожаловать друзья!
15 марта 1942 года началась четвёртая депортация ингерманландских финнов, на этот раз не частичная, а полное изгнание. Проводилось она на основании постановления Военного совета Ленинградского фронта № 00713 от 9 марта 1942 года, названного вновь, как и в августе 1941 года: «О выселении из Ленинграда в административном порядке социально опасного элемента».
Новая книга:
ПОЯСНЕНИЯ К ЭТНОГРАФИЧЕСКОЙ КАРТЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЙ ГУБЕРНИИ
Перевод Якуба Лапатки, СПб, Гйоль, — 2023.
Настоящее исследование описывает распределение неславянского населения по населённым пунктам (деревням, сёлам, городам) Санкт-Петербургской губернии в середине XIX века.
Является важным документом для краеведов, людей занимающихся генеалогией и историков.