Статьи / Artikkelit - содержимое рубрики

Ольга Маркелова

В истёкшем году я стала счастливым обладателем познавательной, трогательной и необыкновенно многогранной книги «Ингрия — наша родина…» (Из-во «Гйоль», Спб, 2020; составление и предисловие Элеоноры Панкратовой). В эту книгу вошли мемуары, стихи, рассказы, очерки, материалы для исследований, принадлежащие уроженцам Ингерманландии — или просто людям, любящим этот край, его язык и его культуру.

Авторы сборника очень разные: такие как ученый-филолог Эйно Карху (1923-2008) и писатель Сергей Каледин, так и те, кто раньше никогда профессионально не занимался литературным творчеством.

В гуманитарных науках в последние годы популярны “memory studies”, изучение формирования и передачи культурной памяти на всех уровнях. Исследователи, придерживающиеся этого направления, должны были бы обратить на Ингерманландию самое пристальное внимание. Э. Карху, чьим очерком открывается эта книга, назвал ингерманландскую культуру «мемуарной», и значительная часть сборника — воспоминания авторов о собственном детстве, юности, своих предках.

Важно и то, что в сборник включены мемуары людей, которых на момент издания уже не было в живых: их голос продолжает звучать, и их память передаётся дальше.

(далее…)

Воскресенье, Май 16th, 2021 at 18:38 0 коммент. »

Эмилия Ильяйнен

Операция «Искра» по прорыву блокады

Блокада и оборона Ленинграда – это история невероятного мужества, легендарной стойкости и ежедневного героизма в течение почти 900 дней и ночей. Битва за Ленинград является также примером сплоченности десятков народов СССР. В боях за Ленинград сражались люди разных национальностей, жители всех республик страны. Современные национальные диаспоры и землячества увековечивают память о своих соотечественниках, участниках битвы за Ленинград: издают альбомы, ставят памятники и т.д.

У коренных жителей Петербурга-Ленинграда, ингерманландских финнов, участие в подобных мероприятиях не принято. Оно может столкнуться с непониманием и вызвать ряд вопросов. Тема «Блокада Ленинграда и финны» ассоциируется в первую очередь с участием Финляндии в военном окружении. При этом словосочетание «ингерманландские финны» часто требует дополнительных разъяснений. С другой стороны, в современной литературе, посвященной истории Ингерманландии, говорится не столько об участии бойцов и командиров РККА в Великой отечественной войне, сколько о снятии с фронта и отправке в трудовую армию в Сибирь. А между тем архивные документы свидетельствуют, что все было не так однозначно.

(далее…)

Среда, Апрель 21st, 2021 at 12:16 0 коммент. »

Съезд Общества ингерманландских финнов «Инкерин Лиитто» прошел 3 апреля в конференц-зале отеля «Азимут». Председатель общества Дмитрий Поляков, возглавивший общества год назад, напомнил о том, что его избрание совпало с введением чрезвычайных мер, вызванных эпидемией коронавируса. Год был непростым, однако люди не падали духом, а общество продолжало свою работу.

Год назад, 27 марта 2020 года. Экс-председатель Роман Пелли передает «символ власти» новому председателю Дмитрию Полякову

Так, Юханнус, который не удалось провести в июне, все таки прошел 15 августа в Сиверской в ставшем привычном живописном месте на берегу Оредежа, а также – на профессиональном уровне был подготовлен  фильм о прошедшем празднике.

Другое важное событие этого года – ингерманландским финнам наконец-то был передан дом в Тайцах, в котором в прошлом располагалась финская школа. В планах общества – создать здесь Музей ингерманландских финнов. В течение года здание, находившееся в аварийном состоянии, было отремонтировано – вставлены окна и двери, установлены батареи, выкрашены стены и забор. Теперь главная задача – собрать материал, сформировать экспозицию.

Дмитрий Поляков сообщил, что в июле этого года  в Тарту пройдет Конгресс финно-угорских народов, однако пока неизвестно, смогут ли представители «Инкерин Лиитто» приехать в Эстонию, или участвовать в работе Конгресса придется в дистанционной форме. Он напомнил, что в 2024 году Конгресс пройдет в Ленинградской области, и, скорее всего в Гатчине, которая станет официальной столицей 47-го региона. Делегаты конференции дали положительную оценку работе организации за отчетный период.

Председатель «Инкерин Лиитто» передал приветствие от Псковской организации «Инкерин Лиитто», председатель которой Хилья Коростелева не смогла приехать на Съезд. Он напомнил о том, что в Пскове действует небольшая (12 человек), но активная, живая организация.
(далее…)

Понедельник, Апрель 5th, 2021 at 19:56 0 коммент. »

Кто и чем сбивал «невидимки» ВВС США

К 22-й годовщине начала агрессии НАТО против Югославии

Андрей Никитин

За годы югославской трагедии СМИ выдали на-гора массу дезинформации, при этом замалчивая информацию достоверную. Единичные исключения только подтверждают эту печальную закономерность. Например, где в наших СМИ опубликованы материалы белградского судебного процесса, проходившего 18-21 сентября 2000 года? Обвинительное заключение заняло 200 страниц. Об этом процессе в 2000 году читатель мог узнать разве что из короткой заметки на последней странице газеты «Литературная Россия» или в Интернете из кратких сообщений агентств новостей. (далее…)

Суббота, Апрель 3rd, 2021 at 18:25 0 коммент. »

Эмилия ИЛЬЯЙНЕН

В 2020 году Россия отмечает 75 лет победы в Великой отечественной войне, победы над нацизмом. Ни у кого не вызывает сомнений, что событие отмечается как победа советского многонационального народа, вставшего на защиту Родины. Однако в самом СССР национальная политика до сих пор не получила однозначной оценки.

В начале Великой отечественной войны одновременно с подъемом массового патриотизма в стране ужесточается политический контроль. Приказы правительства, которые решали судьбы целых народов и в наши дни остаются малоизвестными. Десятки национальностей попали в списки «неблагонадежных», т.к. в представлении советского руководства призывать их на фронт было бы политически нецелесообразно. Советские немцы, венгры, корейцы, прибалты и другие народы были мобилизованы в трудовую армию. Под эту политику попали также ингерманландские финны, советские граждане. После приказа наркома РККА от 3 апреля 1942 года «Об изъятии из действующей армии бойцов финской национальности и переводе их в рабочие колонны НКВД» финны в массовом порядке снимались с фронта и отправлялись в трудовую армию. (далее…)

Четверг, Май 7th, 2020 at 22:12 1 коммент. »

Жульникова Светлана

Сначала была проволока. Колючая… Бараки, охрана, вышки, лай собак. Так порой встречали приехавших в 1949 году в Карелию финнов-ингерманландцев. Не знаю, какие мысли возникали у вновь прибывших, которым обещали в Карелии новую жизнь и работу. Наверно, в первый момент им было не по себе, ведь сколько уже было гонений и скитаний: в годы войны с родных мест принудительным порядком в Эстонию, потом в Финляндию, потом снова в СССР.

Обещали вернуть в родные места, а вагоны закрыли накрепко и увезли кого куда, кого в Ярославскую область, кого в Псковскую, кого в Новгородскую. Только не в Ленинградскую, только не домой. Были причины не доверять обещаниям.
А тут вдруг в 1949 году по всей стране кликнули клич – звали финнов на работу в Карело-Финскую ССР, в основном в лесную промышленность. Г.Н. Куприянов, бывший тогда во главе республики, мечтал, чтобы титульная нация в Карелии в процентном отношении достигла половины населения.

(далее…)

Воскресенье, Октябрь 6th, 2019 at 00:02 25 комментариев »

Доля (Тойво) Куронен

Дедушка

Хочу рассказать о моем дедушке и его брате, людях, искренне веривших в идеи революции и принявших в ней активное участие.

Мой дедушка Саволайнен Абрам Семёнович родился 24.11.1888,
бабушка Саволайнен / Kjamjara / Мария Ивановна родилась 10.05.1889 г.

На фотографии они у Шпаньковской церкви в день свадьбы 4 июня 1908 года. Водку дед не пил , иногда только столовую ложку в лечебных целях, а на свадьбе перед молодыми стояли кружки с молоком .

В Первую Мировую Войну дедушка служил в Лейб-гвардии Кегсгольмском полку. Участвовал в кровопролитных боях на реке Стоход. Из двухсот человек в роте у них осталось тридцать человек . В полку было много сторонников большевиков и при выводе полка в Петербург, части полка приняли участие в Октябрьской революции и в поддержке большевиков в промежутке между февралём и октябрём .

Дедушкино письмо мне в армию . Я служил в 1964 -1967 годах под Киевом в Узине на крупнейшей базе стратегической авиации СССР Дедушка умер в январе 1967 года . Меня не отпустили на похороны , хотя письмо относили в политотдел дивизии . Там сказали — дед замечательный , но товарищ рядовой уже был в отпуске за три года . (далее…)

Воскресенье, Июль 14th, 2019 at 19:02 0 коммент. »

Дмитрий Икко

В боях на территории Карело-Финской ССР (ныне – Республика Карелия) отличился 126-й стрелковый полк, входивший в состав 71-й стрелковой дивизии, значительную часть командиров и бойцов которой составляли ингерманландские финны. Командиром полка был майор Вальтер Иванович Валли. Полк, в частности, отличился в боях под Медвежегорском петом 1941 года. Мы приводим список  ингерманландских финнов, служивших в 126 стрелковом полку, 71 стрелковой дивизии и павших в первых боях Великой Отечественной войны в июле 1941-го года в Карелии.
(Имена, фамилии и наименования населенных пунктов приведены как в документе)
(далее…)

Вторник, Май 7th, 2019 at 21:35 0 коммент. »

Тикиляйнен (Тикеляйнен) Петр Абрамович — командир отделения 52-го стрелкового полка 71-й стрелковой дивизии 7-й армии Северо-Западного фронта, младший сержант. Единственный из ингерманландских финнов, удостоенный звания Героя Советского Союза.

В Красную Армию призван в 1939 году. В составе войск Ленинградского военного округа участвовал в Советско-финляндской войне 1939-40 годов.

На фронте в Великой Отечественной войне с 22 июня 1941 года. 52-й стрелковый полк, где служил Петр Тикиляйнен, после упорных оборонительных боев у деревни Корписелькя по приказу командования отошел на юго-восток и к середине июля создал устойчивую оборону на восточном берегу озера Толвоярви.
(далее…)

Воскресенье, Май 5th, 2019 at 17:55 0 коммент. »
Суббота, Апрель 6th, 2019 at 15:24 0 коммент. »