ХАВЕРИНЕН Юхо. Родился 18 февраля 1876 г. в Вуйтегра (Вытегра) губернии Аунус (Олонец) в семье торговца. Родители Хаверинен Кристер и Анна, урождённая Турунен. В семинарию поступил в 1896 г. с подготовкой народной школы и двумя курсами мореходного училища и закончил в 1900 г. со свидетельством о квалификации учителя. Позже сдал экзамен на учителя гимнастики и фельдшера, а также прослушал курс лекций в Сортавальской семинарии. Университетскому профессору сдал экзамен по учебно-воспитательному курсу. Прошёл два курса по предмету «ручной труд». Работал учителем народной школы в деревне Папинконту (Бабий Гон, Бабигон) прихода Тюрё (Мартышкино) в 1900–1903 гг., в деревне Тиетявяля (Топольки) прихода Кирву (Свободное) — в 1903–1905 гг. и в Сааристо прихода Койвисто (Приморск) — в 1905–1911 гг. С 1911 г. — переводчик в губернском правлении Выборга. В браке с 1902 г. с Марией Маннинен. Четверо детей.

HAVERINEN Julio. Synt. Yuitegrassa Aunuts. Lään. 18/2 1876. Vanhemmat; kauppias Krister Haverinen ja Anna (o. s.) Turunen. Tuli 1896 seminaariin käytyään kansakoulun ja kaksi vuotta merikoulua, päätti op .todistuksella 1900. Suorittanut myöhemmin tutkinnon voimistelussa ja terveysopissa sekä kuunnellut opetusta Sortavalan seminaarissa. Yliopiston professorin edessä suorittanut tutkinnon kasvatus ja opetns-opissa. Harjoittanut käsitöitä 2:lla kursseilla. Toiminut kansakoulun opettajana Tyrön Papinkonrmlla 1900—1903, Kirvun Tietävälässä 1903—1905 ja Koiviston Saaristossa 1905—1911. V:sta 1911 kielenkääntäjänä "Viipurin lääninhallituksessa. Naimisissa vuodesta 1902 Maria Mannisen kanssa. 4 lasta.