ПОККИНЕН Николай Август Хенрик. Родился 27 января 1872 г. в деревне Каттила (Котлы) в семье кантора-органиста. Родители: Поккинен Пиетари и Анна. В семинарию поступил в 1888 г. с подготовкой народной школы и закончил в 1892 г. со свидетельством о квалификации учителя и кантора-органиста. Учитель в деревне Каттила в 1893–1894 гг., в Папинконту (Бабий гон, Бабигон) прихода Тюро — в 1894–1896 гг., в школе Латика (Латики) и Рапала (Раполово) — в 1896–1902 гг. С 1902 г. по 1911 г. — приходской кантор в Каттила (Котлы). В 1911 г. переехал в Финляндию. В браке с 1904 г. с Анной Койвистойнен. Два сына.

PÖKKINEN Nikolai August Henrik. Syntynyt Kattilassa 27/1 1872. Vanhemmat: lukkari Pietari Pökkinen ja Anna Pökkinen. Tuli seminaariin kansakouluvalmistuksella 1888, päätti o. 1. u.-todistuksilla 1892. Opettajana Kattilassa 1893-1894, Tyrön Papinkonnussa 1894—1896, Latikan ja Rapalan koulussa 1896—1902; lukkarina Kattilassa 1902—1911. Muutti Suomeen 1911. Naimisissa v.sta 1904 Anna Koivistoisen kanssa. 2 poikaa.