СИПОЛАЙНЕН (СИПАЛАЙНЕН) Кирилл Осипович — информация о репрессиях финнов в СССР

СИПОЛАЙНЕН (СИПАЛАЙНЕН) Кирилл Осипович, 1916 г.р., урож. д. Старостино (с 1927 г. Мгинского р-на Лен. обл.), кустарь-одиночка — строгаль деревянной стружки для цветов. Прож. в г. Семенов. Арест. 5.02.38 г. Осуж. 11.11.38 г. Особой тройкой по ст. 58-10, 11 УК РСФСР к 5 годам ИТЛ. Приговор отменен 15.12.39 г. Осв. 30.12.39 г.

 

Sipolainen Kirill Joosefin poika (Osipovič), syntynyt v. 1916. Syntymäpaikka: Leningradin alueen Mujan piirin Staarostinan kylä, suomalainen, yksityinen höylääjä. Asui Semenovon kaupungissa. Vangittu 5.02.1938. Tuomittu 11.11.1938 Nižegorodskin alueen Sisäasiain kansankomissariaatin erikoisen kolmosryhmän päätöksellä VSFNT:n rikoslain 58-10,11 pykälän mukaan 5:ksi vuodeksi pakkotöihin. Tuomio kumottu 15.12.1939. Vapautettu 30.12.1939. Muistokirja: Nižegorodskin alue.

Дополнительно: Информация об этом человеке есть в новой "Книге памяти финнов", т.1

 

 

Отправить нам сообщение
Кому   Михаил Браудзе
Тема  
Сообщение*  
Сообщите любую информацию об указанном человеке.
Файл  
Прикрепите к сообщению фотографию или другой файл, который может быть интересен.
Это необязательный пункт сообщения.
Описание файла  
Контакт  
Можете указать любые свои координаты
Вы человек? *  
Укажите любое число от 20 до 50.
 

Ваше сообщение будет отправлено нам по электронной почте после нажатия кнопки "Отправить".

Свяжитесь с нами: mail@inkeri.ru

Рейтинг@Mail.ru

Время последней редакции (y/m/d): 2012-10-25 12:39:17