Июль 4th, 2020 Автор michail Рубрики: Новости / Uutiset

2 июня 1937 года ЦК ВКП (б) разослал по региональным комитетам СССР и ЦК нацкомпартий телеграмму, в которой бывшие кулаки и уголовники, вернувшиеся из ссылки, являются главными врагами советской власти. На местах рекомендовалось брать их на учет и расстреливать наиболее враждебных и опасных.

В 1937–1938 годах по обвинению в антисоветской деятельности по данной телеграмме арестовали более 1,5 млн человек, из них к высшей мере приговорили почти 700 тыс.

Май 31st, 2020 Автор michail Рубрики: Новости / Uutiset

В результате пробудившегося в последнее время в России интереса к краеведческому исследованию бывших финских террирорий сейчас ежегодно публикуется множество книг и брошюр. В 2019 году вышла, в числе прочих, богато иллюстрированная книга обо всех церквях и святых местах Карельского перешейка. Автор ее Илья Сергеевич Лапин, «literator i krajeved», литератор и краевед из Санкт-Петербурга. Илья — один из энтузиастов-создателей сайта www.ristikivi.spb.ru, содержащего богатый фотоматериал и документацию о населенных пунктах и (бывших) достопримечательностях Перешейка. Он известен также как писатель, издавший, в числе прочих, в 2017г. книгу об Эдит Сёдергран и Райволе, а в 2018 переиздавший небольшую брошюру К.А.Вреде и Габриеля Лагуса «Зарисовки Старого Выборга» (1895).

Книга о храмах Карельского перешейка дает систематическое описание, в привязке к населенным пунктам, больших и малых святых мест всех конфессий, включая бывшие часовни и молельни, с кратким историческим экскурсом и содержит, в общей сложности, сотни иллюстраций. Здесь представлены материалы о 154 (!) святых местах, из которых 18 лютеранских и 14 ортодоксальных относятся к одному лишь Выборгу. Иллюстративный материал впечатляет и содержит в основном фотографии, которые можно бесплатно загрузить из финских дигитальных источников Поэтому множество иллюстраций взято из фотоархива Обороны SA-kuva, которым пользуются многие исследователи и писатели из России. Фотографии храмов, целиком или частично разрушенных во время войны, дополнены, в частности, дигитализированными рисунками из собрания Национальной Библиотеки и музеев, которые легко отыскать на сайте www.finna.fi. Многие из этих иллюстраций опубликованы ранее на веб-сайте ristikivi и на схожем сайте www.terijoki.spb.ru.

Из печатных источников о различных храмах довольно хорошо представлены финские общедоступные обзоры. Особый интерес представляют ссылки на позднейшие русские краеведческие исследования, которые не слишком известны у нас. Ссылок же на многочисленные финские городские и приходские исторические источники, равно как и на послевоенные краеведческие записки и мемуары приведено сравнительно мало.

Немного неожиданно для финского читателя — с устоявшимся представлением о Перешейке как о преимущественно финско-лютеранской территории — то большое место, которое отведено ортодоксальным церквям и часовням, что отражает, разумеется, нынешнее желание подчеркнуть русское влияние в Карелии. Это, конечно, справедливо, хотя исторически сложившееся подавляющее большинство населения, согласно статистике, до 1939 года исповедовало лютеранство.

Райнер Кнапас

Апрель 24th, 2020 Автор ap Рубрики: Новости / Uutiset

21 апреля 2020 года после тяжелой болезни ушла из жизни Ольга Игоревна Конькова, много лет и сил отдавшая Музею антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН, изучению и сохранению культур коренных народов Ленинградской области — води и ижоры.

Ольга Игоревна родилась в 1958 г., закончила филологический и исторический факультеты Ленинградского государственного университета. В период с 1981 по 1989 гг. работала в Российском этнографическом музее, а после окончания в 1991 г. аспирантуры Музея этнографии и антропологии начала работать в отделе этнографии восточных славян и народов Европейской части России.

На протяжении многих лет Ольга Игоревна вела активную научно-просветительскую деятельность, связанную с развитием традиционной культуры коренных малочисленных народов Ленинградской области. Ольга Игоревна возглавляла Общество ижоры и води, была членом международного Консультативного Комитета финно-угорских народов и с 2002 г. – директором Центра коренных народов Ленинградской области, с которым связаны большинство ее проектов последних лет.
Подробнее…

Март 4th, 2020 Автор michail Рубрики: Новости / Uutiset

Гйоль переиздала книгу:
«ФИННЫ-ИНГЕРМАНЛАНДЦЫ В КОГТЯХ ГПУ»

Сборник писем сосланных. 2-е изд.
Эта книга — документальное свидетельство геноцида ингерманландских финнов в СССР.
СБОРНИК ПИСЕМ СОСЛАННЫХ ФИННОВ, ОПУБЛИКОВАЛ ПО ПОРУЧЕНИЮ СОЮЗА ФИННОВ-ИНГЕРМАНЛАНЦЕВ КАРЛО КУРКО
Перевод книги вышедшей в 1943 году в Финляндии, в книге напечатаны письма сосланных жителей-финнов, в основном Ленинградской области, полученные от высланных немцами финнов в Финляндию. Перевод Паули Ринне.

Декабрь 7th, 2019 Автор michail Рубрики: Новости / Uutiset

Уважаемые коллеги!

Издательства «ОСТРОВ « и «Гйоль» приглашают вас посетить Новогодний Книжный салон, который будет проходить с 14 по 17 декабря в Выставочном Центре «ARTPLAY», Красногвардейская площадь, д. № 3.

На нашем стенде вы сможете приобрести по издательским ценам 

наши новинки:

П.В. Крылов. Четыре века шведского Выборга

Блокада глазами очевидцев. Книга седьмая

а также другие наши книги

наш стенд № 121

Ноябрь 30th, 2019 Автор ap Рубрики: Новости / Uutiset

В искусных руках нашего земляка, Александра Гуринова, оживают восхитительные резные композиции из дерева с финно — угорскими мотивами и символикой. Этот вид творчества очень близок нашему мастеру, поскольку сам он имеет финские корни. Александра всегда интересовали история и культура малых коренных народов, таких как водь, ижора и др.

Каждое творение этого художника — фантастический шедевр, в котором воплощены его раздумья о предках, душа , и вложен большой кропотливый труд. И это не единственный талант героя нашего рассказа. Александр пишет стихи и не так давно выпустил свой первый сборник, но это уже совсем другая история, о которой мы расскажем несколько позже.
Подробнее…

Ноябрь 30th, 2019 Автор ap Рубрики: Новости / Uutiset

Inkeriläinen hiljainen sankari ja heimoveteraanien uupumaton auttaja Albert Kirjanen siirtyi tuonilmaisiin 12.11.2019. Albert oli sairastellut jo pitkään, mutta vielä paria päivää ennen kuolemaansa hän osallistui Inkeri-tilaisuuteen Karjalatalolla.

Albert syntyi. 9.5.1936 Tehvinässä. Hän oli yksi Inkerin liiton peruskirjan allekirjoittajista vuonna 1988.
Подробнее…

Октябрь 19th, 2019 Автор ap Рубрики: Новости / Uutiset

Он победил во втором туре выборов, набрав 48 голосов. 27 голосов набрал, викарий Церкви и пробст Поволжского пробства, Олав Паньчу. Иван Лаптев родился в 1979 году.
В настоящее время он является директором Богословского института Церкви Ингрии в Колтушах, настоятелем прихода Губаницы и пастором прихода Колтуши.

Всего было четыре кандидата, но в первом туре ни один из кандидатов не получил более половины поданных голосов.Иван Хуттер пробст Санкт-Петербургского пробства, и Михаил Иванов, главный секретарь церкви, также были кандидатами на избрание епископа.
Поскольку ни один из кандидатов не получил более половины голосов, поданных в первом туре, Лаптев и Паньчу, набравшие наибольшее количество голосов, пошли во второй тур.

Интервью с кандидатом в епископы пастором Иваном Лаптевым, ректором Теологического института

Август 4th, 2019 Автор ap Рубрики: Новости / Uutiset

27 июля на кладбище в Гакково на Кургальском полуострове прошло традиционное богослужение в память о местных жителях, ингерманландских финнах и ижорах, павших жертвами репрессий.
К обелиску с именами репрессированных были возложены цветы.  Богослужение провел епископ Евангелическо-лютеранской Церкви Ингрии Аарре Кугаппи.  Духовные песнопения исполнил хор лютеранской Александровской церкви из Нарвы.

 

Перед собравшимся выступил житель деревни Кирьямо Ааво Йоутси, рассказавший о нелегкой судьбе своей семьи, изгнанной из родных мест и вернувшейся после смерти Сталина.

Подробнее…

Июнь 29th, 2019 Автор ap Рубрики: Новости / Uutiset

В субботу 29 июня ингерманландские финны встретили свой любимый праздник.  В живописном уголке поселка Сиверская (Гатчинский район Ленобласти) на берегу реки Оредеж собрались около 3 тысяч человек.  По давней традиции праздник начался с исполнения  гимна ингерманландских финнов «Nouse, Inkeri!»
Cобравшихся приветствовал председатель общества ингерманландских финнов Роман Пелли.  С  эстрады прозвучали песни в исполнении знакомых всех фольклорных коллективов — Talomerkit, Inkeri, Kotikontu, Taivas, Inkeri и другие.  Ингерманландскую народную песню прекрасно исполнила Ирма Пеннонен.
Подробнее…