Новости / Uutiset - содержимое рубрики

Pitkästä aikaa, useiden vuosikymmenien kuluttua, jumalanpalvelus pidettiin Järvisaaren entisen seurakunnan Metsäpirtin hautausmaalla 1. marraskuuta 2018. Järvisaaren hautausmaalla jumalanpalvelus toimitettiin 4. marraskuuta paikalla, jossa sijaitsi seurakunnan puinen kirkko. Jumalanpalvelukset pitivät pastorit Aleksandr Kudrjavtsev ja Hannu Keskinen.

Среда, Декабрь 5th, 2018 at 17:32 0 коммент. »

Kuuluisia inkerinsuomalaisia muistanut historiallinen seminaari pidettiin Pietarissa kirjastossa 27. lokakuuta 2018. Pietarin akatemian jäsen, suomalainen A.J. Sjögren, julkaisi saksaksi vuonna 1833 tutkimuksen Pietarin kuvernementin suomalaisesta väestöstä ja Inkeri-nimen synnystä. Tutkimuksen venäjäntäjä professori Aleksei Vasiljev esitteli sen taustoja ja käännöstyötään, joka on laatuaan ensimmäinen. Johtaja Mihail Braudse esitteli Helli Suomisen Helsingissä 1969 ilmestyneen Mooses Putro-kirjasen venäjännöstä Gjöl-kustantamonsa julkaisemana.
Kuuluisista inkerinsuomalaisista kirjaminiatyyrissä kertoi Konstantin Uljanotškin.

Воскресенье, Ноябрь 25th, 2018 at 10:30 0 коммент. »

1700-luvulla rakennettu Kolppanan evankelis-luterilainen kirkko on vahingoittunut räjähdyksestä. Se tapahtui läheisessä räjähdetehtaassa 19. lokakuuta 2018. Kirkossa vahingoittuivat ikkunat, ovet ja kato. Räjähdyksen aikana kirkon sisätiloissa ei ollut seurakuntalaisia. Tehdas sijoitettiin luterilaisen hautausmaan alueelle 1960-luvulla. Kirkko on palautettu suomalaiselle seurakunnalle, mutta jumalanpalveluksia siinä pidetään vain sunnuntaisin.

Четверг, Ноябрь 8th, 2018 at 10:27 0 коммент. »

Inkerinmaa, Viro ja Viron Inkeri- niminen inkerinsuomalaisten järjestämä seminaari pidettiin Pärnun 3. toukokuuta 2018. Tallinnalainen tutkija Taisto Raudalainen esitteli inkerinsuomalaisten yhdistysten toimintaa Virossa vuosina 1921–1924.  Inkerin suomalaisten kansallisesta liikkeestä Viron tasavallan alkuvuosina puhui pietarilainen historiantutkija Vadim Musajev.   Suomen siirtolaisuusinstituutin tutkija Toivo Flink tarkasteli Tarton vuoden 1920 Suomen ja Venäjän rauhasopimusta inkerinsuomalaisten kannalta.  Länsi-Inkerin rykmentistä kertonut turkulainen tutkija Raimo Rosendahl valaisi Länsi-Inkerin rykmentin toiminnan vaiheita.

Kirjastossa oli esillä Taisto Raudalaisen Inkerinsuomalaisten aiheita 100 vuoden aikana kuvannut valokuvanäyttely ja pietarilaisen Antti Pyykkösen näyttely Inkerin kuningas Reijo Leander ja hänen aikansa.

Среда, Август 15th, 2018 at 10:21 0 коммент. »

Вот уже более двадцати лет на маленьком сельском кладбище в деревне Гакково в последнюю субботу июля у старинной дороги, что проходит от Нарвуси до Конново среди сосновых лесов на месте бывших ингерманландских деревень, собираются потомки старожилов их друзья и знакомые,  прихожане Церкви Ингрии, что бы почтить память невинно погибших в годы большого террора. И в этом году 28 июля благоговейно прозвучали слова благодарности и памяти под сводами стройных, высоких сосен.

На кладбище в Гакково находится открытый в 1989 году единственный в России мемориал, посвященный ингерманландским финнам и ижорам, павшим жертвами репрессий.  Инициатором создания мемориала стала уроженка этих мест жившая в Нарве заслуженная учительница ЭССР  Лидия Юлле.

В духовном собрании приняли участие более 50 человек из деревень Тисколово, Конново, Гакково, Выбье, Кирьямо, Б.Кузёмкино, а также из г.Кингисепп, г.Нарва, г.Ивангород. С приветственным словом к собравшимся обращались пастор Анатолий Лещик, пастор Вяйно Куости. Духовные гимны исполнил приходской хор из Нарвы, постоянный участник богослужений на Кургльском полуострове.

Константин Ульяночкин

Пятница, Август 3rd, 2018 at 10:30 0 коммент. »

Комитет по культуре Ленинградской области принял решение о включении в реестр региональных памятников Токсовской евангелическо-лютеранской церкви и бывшей водонапорной башни на станции Токсово.
И в том, и в другом случае решающую роль сыграла активная позиция токсовского краеведа, редактора сайта toksov.spb.ru Дмитрия Сергеева.
Ему удалось поставить точку в многолетнем споре об авторстве токсовской церкви (освящена в 1887 году), доказав, что храм возведен по проекту известного архитектора Леонтия Бенуа. В неразобранном архиве архитектора (хранящемся в Российской национальной библиотеке) был найден эскиз с подписью зодчего.

Каменная водонапорная башня на вокзальной площади тоже связана с финнами – она была построена в 1917 году при прокладке Сортавальской линии Финляндской железной дороги, принадлежавшей Великому княжеству Финляндскому. А на ее строительстве работали местные жители – ингерманландские финны. (далее…)

Пятница, Август 3rd, 2018 at 10:15 1 коммент. »

На сайте размещен юбилейный выпуск газеты. Кроме обычных рубрик
в номер включены 18 страниц дайджеста, в котором представлены интересные публикации
прошлых лет, начиная с 1998 года.

Читать   юбилейный номер «Инкери»

Вторник, Июль 10th, 2018 at 20:29 0 коммент. »

Привычный и любимый всеми нами праздник прошел в этом году (как и в прошлом) в Сиверской на берегу реки Оредеж. Фото с праздника

Пятница, Июнь 29th, 2018 at 13:18 0 коммент. »

Статья о Юрьё Бекмане, учителе из деревни Муя.

Вторник, Июнь 26th, 2018 at 23:19 0 коммент. »

У Константина Ульяночкина (Сакса) вышла новая книга:
Сказки Ингрии. Константин Сакса.
1.Водьская сказка.
2.Еврейская городская сказка.
3.Ижорская сказка.
4.Ингерманландская сказка.
5.Карельская сказка.
6.Лапландская сказка.
7.Немецкая городская сказка.
8.Новгородская сказка.
9.Сказка казанских татар.
10.Финская сказка.
11.Шведская сказка.
12.Эстонская сказка.

Среда, Май 30th, 2018 at 21:35 0 коммент. »