Новости / Uutiset - содержимое рубрики

Nikitin 19 апреля 2017 года

Книжный клуб на Невском пр., д. № 20

Филиал № 3 Библиотеки им. Маяковского

приглашает на презентацию новой книги

издательства «ОСТРОВ»:

Вячеслав Никитин

Финская армия. Русский след

Люди и оружие

Сейчас уже всем известно, что К.-Г. Маннергейм служил в русской армии. Но он был далеко не одинок. В первой части книги В. Никитина Рассказывается о других финских офицерах, начавших свою карьеру в России. Во второй части рассказ об оружии (винтовки, пушки, корабли и т.д.), доставшимся финнам после 1917 года

Подробности на сайте: www.inkeri.ru

и сайтах библиотеки им. Маяковского

Эл. адрес: zitadel@bk.ru

Начало в 17.00 Вход свободный

Пятница, Апрель 14th, 2017 at 22:18 0 коммент. »

Сусанна Парккинен

Рябово_молебен

В дороге Иван Иванович Хуттер коротко рассказал о событиях тех лет, а также зачитал воспоминания финнов о том, как проходили выселения и эвакуация. Были приведены отрывки воспоминаний проповедницы Катри Кукконен о духовной жизни финнов в Колтушах, о том, как до 1940 года, несмотря на гонения, продолжали собираться на богослужения на территории кладбища (дверь в церковь была заколочена, собрания запрещены).
На берегу Ладоги мы пели гимны, молились и слушали проповедь Ивана. Несмотря на то, что поводом этого ежегодного собрания являются
трагические события, общее впечатление от поездок всегда какое-то светлое.
Посетили музей «Дорога Жизни» в Осиновце. На обратном пути мы остановились на Румболовской горе, где раньше стояла лютеранская церковь (приход Rääpyvä). От церкви и кладбища почти ничего не осталось. Там пастор Иван Лаптев провел молебен с проповедью.

Вторник, Март 28th, 2017 at 11:28 0 коммент. »

tuutari

Постановлением правительства Санкт-Петербурга Дудергофу вернули его историческое название, полученное XVII веке. Поселок Дудорово в XV—XVI веках являлся центром Дудоровского погоста Ореховского уезда Водской пятины. Это название произошло от горы Дудора, упоминаемой в новгородских писцовых книгах, название которой возникло от финского «Туутари». В шведское время (1624) селение получило название Дудергоф (швед. Tuutarhovi) и перешло в личное владение губернатору Ингерманландии барону Юхану Шютте. Здесь возник евангелическо-лютеранский приход Туутари, в прошлом один из самых крупных в Ингерманландии.  Вплоть до Второй Мировой войны большинство населения составляли ингерманландские финны.
В 1950 году поселок Дудергоф был переименован в Можайский в память А.Ф. Можайского, который вблизи этого поселка испытывал в 1882 году первый в мире самолет.

Воскресенье, Декабрь 4th, 2016 at 16:59 0 коммент. »

Aleksandrovskaya-lyuteranskВ воскресенье 6 ноября в Александровской евангелическо-лютеранской церкви в Нарве прошло первое после годового перерыва богослужение. Сложная ситуация, в которой оказался приход, была преодолена благодаря помощи эстонского государства. Напомним, что  приход был признан банкротом, а все его имущество, включая храм, было выставлено на торги.
Здание церкви было выкуплено Министерством внутренних дел и Министерством культуры Эстонии. Теперь здание, являющееся памятником истории и архитектуры, перешло в собственность государства. При этом за церковным приходом сохраняется право использовать здание для богослужений, учебы и других видов приходской работы. Не исключено, что после реставрации в здании, обладающем прекрасной акустикой будут также проходить концерты классической музыки.
Александровская церковь имеет особое значение для ингерманландских финнов. В 1956-62 годах пастор Эльмар Кулль по своей инициативе проводил для ингерманландских финнов богослужения на финском языке, крещения, конфирмации. В эти годы храм был единственным местом на территории СССР, где можно было услышать слово Божие на финском языке. В 1962 году церковь была отнята у прихода и превращена в склад. Лишь в 1990 году храм в аварийном состоянии был возвращен приходу. В настоящее время в приходе проводятся богослужения на эстонском, финском и русском языках. В зале расположенном, на одном из этажей колокольни, энтузиастами был создан музей, посвященный истории и культуре ингерманландских финнов, ижор, вожан. И хочется верить, что он продолжит свою работу.
Настоятель прихода пастор Урмас Карилеет, богослужения на финском языке проводит пастор Владимир Батухтин, на русском — пастор Олег Севастьянов

Четверг, Ноябрь 10th, 2016 at 14:10 0 коммент. »

 

%d0%ba%d1%80%d1%8e%d0%ba%d0%be%d0%b2_%d0%b2%d1%8b%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5Круглый стол «80 лет депортации ингерманландских финнов из Ленинградской области»прошел
22 октября в Ленинградской областной библиотеке. Напомним, что в мае, июне и июле 1936 года жители приграничных деревень Куйвозовского района были принудительно переселены в Вологодскую и Новгородскую области (в то время они были частью Ленинградской области). Депортация 1936 года стала первой массовой депортацией ингерманландских финнов. Вместе с финнами были изгнаны из родных мест ижоры, жившие Троицемяках.
С обстоятельными докладами выступили историки Алексей Крюков и Вадим Мусаев. Организатором «круглого стола» стал член Совета «Инкерин Лиитто» Арви Коркка. Участники поддержали его предложение обратиться к правительству Ленинградской области с инициативой создания этнической деревни или музея ингерманландских финнов в Гатчинском районе.
Прошедший круглый стол был посвящен памяти историка, правозащитника и общественного деятеля Леонида Андреевича Гильди, в 1996-98 г.г. — председателя «Инкерин Лиитто». Участники почтили его память минутой молчания.

Воскресенье, Октябрь 23rd, 2016 at 19:27 0 коммент. »
kinopoisk.ru

kinopoisk.ru

Фильм эстонского режиссера (ингерманландского финна) Эльмо Нюганена «1944» получил две награды на XXV Открытом фестивале кино стран СНГ, Латвии, Литвы и Эстонии «Киношок-2016», который с 3 по 10 сентября проходил в Анапе. Эстонскую картину отметила призом «Слон» Гильдия киноведов и кинокритиков России, а Рейн Котов и Март Таниэль получили награду имени Александра Княжинского за лучшую операторскую работу. …….Фильм «1944» (Эстония — Финляндия, 2015) рассказывает о том, что происходило в Эстонии в 1944 году: в период с июля, когда происходили бои в Синимяэ, по ноябрь, когда коса Сырве была занята войсками Красной армии. Кинолента описывает военные события с обеих сторон — и глазами тех, кто воевал на немецкой стороне, и тех, кто сражался в Красной армии. Лейтмотивом фильма является то, что Вторая мировая война была для жителей Эстонии братоубийственной войной и временем личного выбора, который предстояло сделать как самим участникам военных действий, так и тем, кто ждал их дома

Воскресенье, Сентябрь 11th, 2016 at 17:16 0 коммент. »

Освящение ингерманландского флага. Губаницкая церковь, 1989 годПредлагаем вниманию читателей результат нашей многомесячной работы —
энциклопедию, в которой приведены биографии ингерманландских финнов, ижор, вожан проявивших себя в различных сферах деятельности, а также сыгравших заметную роль в истории своего народа.  В энциклопедию включены также биографии людей других национальностей, живших в финских деревнях, либо внесших серьезныйвклад в сохранение языка, культуры и истории  края и его коренных жителей.
В настоящий момент в энциклопедии размещено около 300 биографий. Мы ждем ваших советов, дополнений, а также — предложений по кандидатурам для включения в энциклопедию.

ПЕРЕЙТИ К ЭНЦИКЛОПЕДИИ

Воскресенье, Сентябрь 11th, 2016 at 11:29 0 коммент. »

По сообщению пробста Санкт-Петербургского пробства  Евангелическо-лютеранской Церкви Ингрии пастора Ивана Хуттера, 3 сентября на месте, где с 1768 по 1942 годы находилась  церковь прихода Колтуши, был установлен памятный крест. На своей страничке  «В контакте»  пастор  выразил благодарность «всем, кто помогал в совершении этого благого дела».

Е-Л церковь Ингрии / Inkerin Evangellis-Luterilainen Kirkko

Вторник, Сентябрь 6th, 2016 at 11:37 0 коммент. »

gunninen28 августа 2016 года скончался Эдуард Матвеевич Гюннинен, ветеран Великой Отечественной войны, ученый- физик, литератор.
Фрагменты из его книги, посвященной родной деревне Гуммолосары, написанные на местном диалекте, были опубликованы
в журнале «Карелия».  Воспоминания Эдуарда Матвеевича о двух войнах публиковались во многих изданиях, в том числе — в газете «Инкери».

читайте «Вспоминает Эдуард Матвеевич Гюннинен»

Среда, Август 10th, 2016 at 16:50 0 коммент. »

Шествие

Таломеркит_Вистино_2016

Ставший традиционным ижорский праздник прошел 10 июля в центре поселка Вистино на поляне перед Ижорским музеем. Праздник начался торжественным шествием участников от Дома культуры к музею. Перед гостями выступили ижорские ансамбли «Рыбачка» и «Сойкинские напевы», водский коллектив «Лужицы». (далее…)

Четверг, Июль 14th, 2016 at 16:22 0 коммент. »